Prevod od "je zabranjena" do Češki


Kako koristiti "je zabranjena" u rečenicama:

Major Šreder je u oružarnici, a ranije sam vam rekao ova oblast je zabranjena za sve osim za kapetana Dražu.
Major Schroeder je ve zbrojnici, a já už jsem vám říkal, že tento prostor je pro vás až na kapitána Dražaka zakázán.
Žao mi je, ovo je zabranjena zona.
Omlouvám se, tohle je oblast s omezeným přístupem
Ova oblast je zabranjena za civile!
Tato oblast je pro civilisty uzavřena!
Znam da je zabranjena upotreba, osim u nuždi. Ali, strašno su zabavne.
Vím, že to je jen pro pohotovost, ale je to sranda.
Nakon tog Božiæa... prekomanda Žan-Baptista je zabranjena.
Po té vánoční noci, se Jean-Baptistovo přeložení stalo trestem.
Doktor Džon Grejgo je smenjen sa pozicije glavnog lekara i njegova probna upotreba Deprenila je zabranjena.
Doktor John Grago byl vyměněn a jeho pokus s využitím Depranilu byl zastaven.
Izgleda da je uticala na prirodu i od onda je zabranjena.
Měla významný vliv na životní prostředí, a proto byla zakázána.
Ta predstava je zabranjena u ovoj školi.
Tato hra je zakázána... ve škole.
Zadnjica je zabranjena, probaj u petu ili... zašto ne bismo upucali tebe?
Zadek se zakazuje, zkus patu, nebo... proč nestřelíme tebe?
Znate, serija je zabranjena nakon Ratova Zvezdanih Staza.
Seriál byl zakázán po "Startrekových válkách".
Ovaj sektor iskrivljenog svemira... je zabranjena za Mirotvorce ukoliko ne prime hitno nareðenje od strane glavne komande,
Do této části Zakázaného prostoru... není Dozorcům povolen vstup, pokud nemají rozkazy z Vrchního velení.
Otvorite širom oèi, ovo je zabranjena zemlja.
Mějte oči otevřené. Jsme na území banditů.
Njihova upotreba je zabranjena na prvoj meðunarodnoj mirovnoj konferenciji u Haagu 1899.
Anoj, jejich válečné používání bylo zakázáno již na první mezinárodní mírové konferenci roku 1899 v Hágu.
Ovo je novi zakon, yo- 3 tablete, to je zabranjena kolièina.
To je novej zákon, tři tabletky jsou trestnej čin.
Dostava hrane je zabranjena, ali upotreba telefona nema ogranièenja, sve dok izaberete neki od aliasa sa 13 stranice kada komunicirate s vanjskim svijetom.
Donášky jídla jsou zakázané. Naopak, telefonní hovory jsou neomezené, pokud si vyberete jednu z ověřených identit na straně 13 když komunikujete s okolním světem.
Treba nas najmanje èetvoro za èak naj... osnovniju igru za Lancu... a "Pikado na travi" je zabranjena za proizvodnju.
Budeme potřeba aspoň čtyři pro základní hru roveru a ty šipky už nedělám.
Nije važno što mislim, upotreba magije je zabranjena
Nezáleží na tom, čemu věřím. Užívání kouzel není dovoleno.
Dokle god ja radim, nasilnost je zabranjena.
Víš stejně dobře jako já, že výpovědi pod tlakem nejsou spolehlivé.
Ova zona je zabranjena za tvoju vrstu.
Tahle oblast je pro tvůj druh zakázaná.
Veæina ovog mjesta je zabranjena za šmokljane.
Většina tohoto sídla je pro blbečky uzavřena.
Na žalost to je usluga koja mi je zabranjena da je pružim.
Obávám se, že to je laskavost, v níž vám nemohu vyhovět.
U redu sad si stvorila vizualnu sliku koja je zabranjena unutar ovih zidova.
Dobře, právě jsi popsala sitauci, která je v tomto domě zakázaná.
Odsad, moja porodica ti je zabranjena.
Od této chvíle je má rodina mimo tvůj dosah.
Agentice Danam, ovo je zabranjena zona.
Agentko Dunhamová, tohle je zabezpečené území.
Gðici. Campbell je zabranjena njena sloboda druženja.
Slečně Campbellové byla upřena svoboda sdružování.
A u svakom sluèaju moja soba je zabranjena.
A moje ložnice je každopádně nepřístupná.
Golotinja je zabranjena na državnim plažama. Da.
Veřejná nahota je na státních plážích zakázána.
Bliskost je zabranjena na nosaèu aviona, Deeks.
Bratříčkování je na palubě zakázané, Deeksi.
Poligamija je zabranjena u državi Masaèusets.
Polygamie je ve státě Massachusetts ilegální.
Mogu da nabavim lek koristeæi vrstu magije koja je zabranjena vilama, osim pod najstrašnijim okolnostima.
Možná bych mohla nějaký lék vykouzlit. Použitím druhu magie, který je pro víly zakázaný, ledaže se jedná o tu nejzoufalejší situaci.
Ako nešto vidite... kraða je zabranjena pod pretnjom smrtne kazne.
Jestli cokoliv uvidíte... krádež je trestána smrtí.
Svaka povezanost sa simbolom Sojke rugalice je zabranjena.
Jakékoliv spojení se symbolem Reprodrozda je zakázáno.
Može, ali Vama dvoma je zabranjena poseta.
Může, ale vy a vy jste z návštěvníků vyloučeni.
U stvari, Èarliju je zabranjena praksa do sledeæe nedelje, tako da možeš da kažeš i meni.
Vlastně, Charlie má zakázáno praktikovat psychologii ještě dva týdny, takže bys to měl říct mně.
Muškarac se nasamo viða sa ženom koja nije njegova i koja mu je zabranjena.
Randění znamená, že muž je sám s cizí ženou. To je zakázané.
Sada je "zabranjena zona za momke".
Teď jsou vpokoji, kam kluci nesmí.
Ova knjiga je zabranjena, a ona je provela pet godina u zatvoru.
Tato kniha je zakázaná a autorka strávila pět let ve vězení.
Ilegalan ribolov je kada lovite ribu sa opremom koja je zabranjena, kada lovite ribu na mestima na kojima ne bi trebalo, kada lovite ribu pogrešne veličine ili pogrešne vrste.
Může jít o používání nástrojů, které jsou zakázány, když rybaříte tam, kde nemáte, chytáte ryby špatné velikosti nebo špatného druhu.
0.41910910606384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?